¿Qué significa tirar la posta en Argentina?
1. Tirame la posta. En Argentina, significa dar una orden específica o explicar qué está pasando.
¿Qué significa posta en otros países?
La palabra posta viene del latín vulgar postum, pasando por el italiano posto hasta llegar al español, convertida en puesto, que también podría ser posata o pausata (posada), dependiendo de la connotación que se le quiera dar a la palabra.
¿Qué significa la posta lunfardo?
POSTA: ‘bueno, excelente, hermoso’. Esta voz ha tenido una larga evolución hasta llegar a la jerga lunfarda.
¿Qué quiere decir uruguayo posta?
En el lenguaje coloquial del Río de la Plata, empleamos el adjetivo posta para significar que algo es ‘de buena calidad, verdadero, legítimo’ o que una persona es ‘confiable, auténtica’ o también que una noticia es ‘segura’.
¿Por qué los argentinos dicen re?
Re. Es un prefijo que se usa para aumentar o reforzar al adjetivo que viene a continuación. Re grande, re bueno, re rico, re fuerte… ¡re zarpado!
¿Qué significa el re de los argentinos?
El agregado de la partícula RE aumenta la admiración hacia la persona hacia la cual se refiere el hablante. En algunos lugares, el término cambia su significado a ser feo o muy feo. Este término se usa en algunas provincias de la región noroeste argentina como, por ejemplo, Tucumán.
¿Qué significa posta en Latinoamerica?
Posta es una palabra que reafirma que lo que se está diciendo es algo serio, dicho en serio y verdadero. Casi casi como un juramento: “Te lo digo posta, no estoy mintiendo”.
¿Qué es posta en Perú?
Lima, 31 de marzo de 2017 Actualizado el 31/03/2017 07:59 p.m. Posta es un italianismo que históricamente designaba al “conjunto de caballerías que se apostaban en los caminos cada dos o tres leguas, para que los tiros, los correos, etc., pudiesen ser relevados” (DRAE 2014).
¿Qué significa posta en la jerga argentina?
Posta. Posta es una palabra que reafirma que lo que se está diciendo es algo serio, dicho en serio y verdadero. Casi casi como un juramento: “Te lo digo posta, no estoy mintiendo”. “Posta, me gusta mucho estar con vos”.
¿Qué significa nos desconocemos?
tr. No reconocer [a una persona o cosa que habíamos conocido]. Ignorar alguna cosa.
¿Qué quiere decir piola en Argentina?
(Re)Copado / (Re)Piola: formas comunes para decir calificar algo bueno o de tu agrado. Una suerte de “guay” habitual en la charla común.
¿Por qué decimos re?