What does Daw mean in Burmese?
aunt
Burmese people use courtesy titles to convey social status, and consider them a more essential part of the name than Mr. or Ms. would be in English. Daw is one such prefix; it translates literally as “aunt” but means something more like “madame,” and denotes an older or married woman of substance.
What are Burmese names?
Some of the most common Burmese name components include Zin, Win, U, Myat, Htun, Phyo, Kyaw, Htet and Aung. Two- or three-word long names tend to be the most popular throughout Myanmar (e.g. Aung Htin Kyaw or Nay Chi). Single word names more often belong to those among the older generation (e.g. Nu or Thant).
What does oo mean in Myanmar?
“Ma” is used as a feminine and formal form. “Maung” is used as a masculine formal form. To address elder ones before their names, “U” or “Oo” is used as a masculine and formal form. “Daw” is used as a feminine and formal form.
What does Ko Ko mean in Burmese?
For Bamar people, which make up the majority of the population, for males the honorifics are “Maung”, which means “younger brother”, “Ko” for “older brother” and “U” for “uncle”.
Is Aung a surname?
Aung (Burmese: အောင်; MLCTS: aung [àʊɴ]) is a Burmese name. Notable people with the name include: Aung Aung Oo (born 1982), footballer. Aung Khin (1921-1996), painter.
What is Ma in Burmese?
Honorifics are important in Myanmar culture, and are typically used before the name. For instance, for Bamar women, honorifics are generally “Ma” for young, unmarried girls, and “Daw” for older, married women.
What does the title Daw mean?
as a boys’ name is of Old English origin, and Daw means “son of David”. Daw is a version of Dawson (Old English): a variation of the medieval surname.
What does Myint mean?
Meaning of Myint: Name Myint in the Burmese origin, means High.
What does Maung mean?
younger brother
Honorifics are important in Myanmar culture, and are typically used before the name. For Bamar people, which make up the majority of the population, for males the honorifics are “Maung”, which means “younger brother”, “Ko” for “older brother” and “U” for “uncle”.
What Aung means?
Aung is Burmese name. Aung means ‘win’, ‘victory’, or ‘success’ in Burmese. Burmese have no surname or family name.
What does Bo and Sayadaw mean in Myanmar?
“Sayadaw” is also used for someone who has been ordained as a Buddhist monk, while “Bo” is similar to the English use of “Sir” and is often adopted by active or former military men. Support independent journalism in Myanmar Sign up to be a Frontier member.
When do you call a girl Ma or DAW?
For instance, for Bamar women, honorifics are generally “Ma” for young, unmarried girls, and “Daw” for older, married women. But it is not a set rule, and often depends on the circumstances in which one is speaking.
Which is the most common language in Myanmar?
Burmese is the official, and most common, language spoken by two-thirds of the population in Myanmar. Ethic groups like the Shan, Karen, Kachin, Mon, and Chin people have their own indigenous dialect.
Why are there different spellings for Burmese names?
Because there is no standardized romanization system for Burmese, spellings for the names of people and places often vary widely depending on the source. When a certain spelling is widely predominant in English sources, that spelling should be used.